?Cómo llueve!
 雨下的真大！

42 ?Piensas que tenga algún da?o? /Crees que hay algunos desperfectos?
 你觉得这（东西）有什么毛病吗？

43-Nunca se sabe lo que puede pasar.
 没人知道会发生什么。

44-La isla se ha hecho una referencia obligada en este tipo de turismo temático.
这座岛已成为这种主题旅游的必选项目
45-Cabe mencionar/destacar también que.......
 值得一提的是/应该强调的是……

46-Ayer no hice nada de particular.
 昨天我没做什么特别的事

47-Ella disculpó diciendo que no sabía cómo bailar esa música moderna.
 她推辞说不会跟着那种现代音乐跳舞

48-Este fin de semana lo pasé a las miles maravillosas. Me divertí un horror con amigos.
 这周末我玩得非常开心，开心死了。

49-El musgo le hace resbalar.
他在青苔上滑倒了。
50 -La oferta de sus productos no pueden cubrir la demanda.
 商品供不应求。

51-No me diga me digas.
 不会吧？

52-Me sabe mal hacerte esperar/Me da mucha pena hacerte esperar.
对不起让你久等了。

53-Me graduaré de máster en letras dentro de dos a?os.
两年后我将文学硕士毕业。

54-Estudio la carrera de espa?ol desde hace casi cuatro a?os.
我读西班牙语专业四年了。

55-?Cuántos créditos académicos equivalen este curso？
这门课有多少学分？

56- ?De cuántas horas lectivas es este curso intensivo?
这门加强课有多少课时？

57-Siento mucho no haber podido devolverlo a tiempo.
对不起没能及时还给你。

58-La literatura y el arte ejercen una influencia profunda en la ideología de la gente.
 文学和艺术对人的思想有深远的影响。

59-él ha dado buen ejemplo a sus compa?eros de clase.
 他为班级的同学树立了好的榜样。

60-Puedes unirte a nuestro grupo.
 你可以加入我们组。

61- ?Qué opinión le merecía su trabajo anterior?
 你觉得你以前的工作怎么样？

62-El Ejército Popular de Libertad desempe?a la función de defender la patria.
 人民解放军担负着保家卫国的责任。

63-Los Estados Unidos pidió oficialmente conversaciones con China acerca del roce comercial.
 美国正式向中国提出谈判来解决贸易摩擦。

64-Se ha duplicado la inversión extranjera.
Se ha cuadruplicado la inversión extranjera.
 外国投资翻了一番
外国投资翻了两番。

65-Siento orgullo y honor.
Me siento orgulloso y honrado.
 我感到很骄傲，很荣幸。

66-El problema no surge de la noche a la ma?ana.
 问题不是一朝一夕产生的。